Il personale delle Volanti, nella notte tra sabato e domenica, è intervenuto nel quartiere Rancitelli, presso uno stabile abbandonato, dove era stata segnalata una lite in atto. Gli agenti intervenuti rintracciavano immediatamente le persone che potevano fornire elementi utili a comprendere la dinamica dei fatti. Dalle informazioni raccolte emergeva che, immediatamente prima, due uomini, per futili motivi, avevano preso a male parole prima e poi aggredito due senzatetto che bivaccavano nella zona. 

Il diverbio, scoppiato sotto gli ex palazzi Clerico, proseguiva con altre persone che i due aggressori incontravano mentre si stavano allontanando. Le Volanti, compresa la dinamica dei fatti, procedevano ad identificare compiutamente uno dei due aggressori, il 27enne veniva infine denunciato per l’aggressione compita.